1
00:00:06,450 --> 00:00:10,450
Mpango huu una
lugha kali.

2
00:00:24,450 --> 00:00:26,450
Graham?

3
00:00:28,450 --> 00:00:30,450
Graham. Je!

4
00:00:30,450 --> 00:00:32,450
Je, unawashaje hii?

5
00:00:32,450 --> 00:00:34,450
Imewashwa. Je, unarekodi vipi?

6
00:00:34,450 --> 00:00:36,450
Bonyeza kitufe.

7
00:00:38,450 --> 00:00:41,450
Huyu? Ndiyo.

8
00:00:41,450 --> 00:00:44,450
Lo, kwa nini mwanga umewaka?
Iko katika hali ya kusimama.

9
00:00:44,450 --> 00:00:46,450
Oh, sawa.

10
00:00:47,450 --> 00:00:48,450
Tam-Tam?

11
00:00:50,450 --> 00:00:52,450
Tam-Tam, ninaposema nenda,

12
00:00:52,450 --> 00:00:56,450
Nataka ueleze siku gani
iko na nani anakuja. Sawa, mpenzi?

13
00:00:56,450 --> 00:00:58,450
Kwa nini? Naam, hivyo tuna
rekodi yake.

14
00:00:58,450 --> 00:01:00,450
Hutaki kuisahau, sivyo?

15
00:01:00,450 --> 00:01:03,450
Subiri, acha nipate
kifungo tena. Sawa.

16
00:01:04,450 --> 00:01:06,450
Na...

17
00:01:07,450 --> 00:01:08,450
..nenda...

18
00:01:10,450 --> 00:01:13,450
Umefanya vizuri, Tam-Tam.

19
00:01:13,450 --> 00:01:15,450
Je, ungependa kuitazama tena?
Hapana, asante.

20
00:01:15,450 --> 00:01:18,450
Sawa. Nitaitazama baadaye.

21
00:01:27,450 --> 00:01:29,450
Siwezi kufanya hivyo kwa umwagaji damu.
Msukuma yuko wapi?

22
00:01:29,450 --> 00:01:30,450
Unamaanisha nini, huwezi kuifanya?

23
00:01:30,450 --> 00:01:32,450
Ni hizi ndefu za kijinga.

24
00:01:32,450 --> 00:01:34,450
Kweli, nyosha, Graham.
Inyooshe.

25
00:01:34,450 --> 00:01:35,450
Nipatie kisukuma tu!

26
00:01:35,450 --> 00:01:38,450
Nilikuambia uwafanye jana usiku!

27
00:01:39,450 --> 00:01:41,450
Yuko hapa. Graham, oh, Mungu wangu!

28
00:01:41,450 --> 00:01:43,450
Sawa, tulia.
Yeye ni nyama na damu tu.

29
00:01:43,450 --> 00:01:45,450
Najua, lakini katika nyumba yetu!
Graham, oh, Mungu wangu.

30
00:01:45,450 --> 00:01:47,450
Nguo zake ni kahawia, sivyo?

31
00:01:47,450 --> 00:01:49,450
Oh, Graham. Naam...

32
00:01:49,450 --> 00:01:50,450
Yuko hapa, Tammy!

33
00:01:52,450 --> 00:01:54,450
Habari. Ingia ndani.

34
00:01:54,450 --> 00:01:55,450
Amepitia hapa tu.

35
00:01:55,450 --> 00:01:59,450
Umetupata tuko sawa, basi?
Ndio, hakuna shida.

36
00:01:59,450 --> 00:02:01,450
Lo, huyu ni mke wangu, Jan.

37
00:02:01,450 --> 00:02:02,450
Lo!

38
00:02:02,450 --> 00:02:04,450
Habari. Frankie Parsons.

39
00:02:04,450 --> 00:02:05,450
Najua!

40
00:02:05,450 --> 00:02:08,450
Yeye ni shabiki wako mkubwa.
Oh, Graham!

41
00:02:08,450 --> 00:02:11,450
Inapendeza kukutana nawe.
Una macho mazuri.

42
00:02:11,450 --> 00:02:12,450
Lo!

43
00:02:12,450 --> 00:02:15,450
Unamfahamu Sally kutoka kwa Make A...

44
00:02:15,450 --> 00:02:18,450
Wishmaker Uingereza. Tulizungumza kwenye simu.

45
00:02:18,450 --> 00:02:20,450
Habari. Gosh, nyumba nzuri kama nini.

46
00:02:20,450 --> 00:02:21,450
Ah, asante.

47
00:02:21,450 --> 00:02:24,450
Je, huyu Jasmine amepitia hapa?

48
00:02:24,450 --> 00:02:25,450
Ndiyo. Tamsin. Tasmin?

49
00:02:25,450 --> 00:02:27,450
Tamsin. Tamsin. Tamsin.

50
00:02:30,450 --> 00:02:32,450
Habari, Tamsin.

51
00:02:32,450 --> 00:02:34,450
Heri ya Siku ya Kuzaliwa.

52
00:02:34,450 --> 00:02:38,450
Kwa hivyo, una miaka tisa leo, sivyo?

53
00:02:38,450 --> 00:02:41,450
Oh, subiri kwa sekunde.
Nataka tu video hii.

54
00:02:41,450 --> 00:02:43,450
Unajali? Hapana, hapana, hata kidogo.

55
00:02:43,450 --> 00:02:45,450
Ningependa nakala yangu mwenyewe,
kweli.

56
00:02:45,450 --> 00:02:48,450
Nimefurahi kukutana
huyu binti jasiri ambaye

57
00:02:48,450 --> 00:02:50,450
Nimesikia mengi kuhusu.

58
00:02:50,450 --> 00:02:53,450
Unataka nitoke nje
na kurudi tena?

59
00:02:53,450 --> 00:02:56,450
Oh, ndiyo, tafadhali!

60
00:02:59,450 --> 00:03:01,450
Tayari? Habari...

61
00:03:07,450 --> 00:03:09,450
Hakuna haja ya wewe kufanya hivyo.

62
00:03:09,450 --> 00:03:10,450
Nitaenda kuchukua pampu.

63
00:03:10,450 --> 00:03:12,450
Ni sawa. Nimeipata.

64
00:03:16,450 --> 00:03:18,450
Sigara nyingi sana.

65
00:03:22,450 --> 00:03:24,450
Je, uko sawa?

66
00:03:30,450 --> 00:03:33,450
Karibu kumaliza.
Kushinikiza moja zaidi.

67
00:03:40,450 --> 00:03:42,450
Oh...

68
00:03:47,450 --> 00:03:49,450
Baba!

69
00:03:51,450 --> 00:03:53,450
Shit, nini kimetokea? Jan!
Alianguka.

70
00:03:53,450 --> 00:03:56,450
Unamaanisha nini, alianguka?
Bwana Parsons! Bwana Parsons!

71
00:03:56,450 --> 00:03:59,450
Mpatie maji ya kunywa
au kitu. Jan!
.. compress baridi, au...

72
00:03:59,450 --> 00:04:01,450
Hapumui! Bw...

73
00:04:10,450 --> 00:04:11,450
Hapa.

74
00:04:13,450 --> 00:04:14,450
Je, unachukua sukari, Sally?

75
00:04:14,450 --> 00:04:19,450
Hapana. Ndiyo, kwa kweli.
Je! una vitamu?

76
00:04:20,450 --> 00:04:23,450
Katika droo.

77
00:04:23,450 --> 00:04:24,450
Ambayo?

78
00:04:24,450 --> 00:04:27,450
Yule aliye na mifuko ya hoover.

79
00:04:29,450 --> 00:04:31,450
Samahani, bado sija...

80
00:04:31,450 --> 00:04:32,450
Nitazipata!

81
00:04:35,450 --> 00:04:37,450
Amekasirika.

82
00:04:37,450 --> 00:04:39,450
Alitaka asaini CD zake.

83
00:04:39,450 --> 00:04:43,450
Tuna autographs kwenye faili.
Ninaweza kupanga kutuma moja.

84
00:04:43,450 --> 00:04:44,450
Ah, asante!

85
00:04:45,450 --> 00:04:48,450
Ingefaa bob chache sasa,
Ninapaswa kufikiria.

86
00:04:50,450 --> 00:04:52,450
Bw Forboise yuko njiani.

87
00:04:52,450 --> 00:04:54,450
Alisema usiguse chochote
mpaka afike hapa.

88
00:04:54,450 --> 00:04:58,450
Sawa. Bw Forboise
ni meneja wa Frankie.

89
00:04:58,450 --> 00:05:00,450
Alikuwa meneja wa Frankie.

90
00:05:00,450 --> 00:05:01,450
Hapa.

91
00:05:01,450 --> 00:05:03,450
Ni zile za pakiti, naogopa.

92
00:05:03,450 --> 00:05:05,450
Aliwatoa kwenye treni.
Graham!

93
00:05:05,450 --> 00:05:07,450
Kweli, sio muhimu sasa,
je!

94
00:05:07,450 --> 00:05:10,450
Tuna maiti maarufu duniani
nyota wa pop katika chumba cha kulala cha Tamsin yetu.

95
00:05:10,450 --> 00:05:13,450
Hakuna mtu kwenda akili kuhusu
Canderels chache zilizoibiwa.

96
00:05:15,450 --> 00:05:17,450
Ah, Tamsin ...

97
00:05:17,450 --> 00:05:18,450
Upendo!

98
00:05:23,450 --> 00:05:25,450
Je, una uhakika kwamba hatupaswi kupiga simu 999?

99
00:05:25,450 --> 00:05:27,450
Bwana Forboise alisema subiri,

100
00:05:27,450 --> 00:05:30,450
alisema mahali hapa patakuwa pa kutambaa
na nguruwe tukifanya hivyo.

101
00:05:30,450 --> 00:05:31,450
Unamaanisha polisi.

102
00:05:31,450 --> 00:05:33,450
Hapana, nazungumza juu ya waandishi wa habari,
si mimi?

103
00:05:33,450 --> 00:05:37,450
Ikiwa watagundua Bw Parsons
alikufa kwa njia hiyo,

104
00:05:37,450 --> 00:05:38,450
watakuwa kama tai.

105
00:05:38,450 --> 00:05:40,450
Lazima kuwa mbaya kufanya kazi hiyo.

106
00:05:40,450 --> 00:05:43,450
Unajua, wewe ni nguruwe
au tai, sivyo?

107
00:05:43,450 --> 00:05:47,450
Wewe si farasi kamwe
au kiumbe chenye hadhi.

108
00:05:47,450 --> 00:05:49,450
Ya kutisha.

109
00:05:49,450 --> 00:05:52,450
Nadhani wote watataka
kupata picha ya kwanza.

110
00:05:52,450 --> 00:05:54,450
Angalia walichomfanyia Diana.

111
00:05:54,450 --> 00:05:55,450
Na Kate.

112
00:05:55,450 --> 00:05:57,450
Ndiyo. Miguu yake iko nje sasa.

113
00:05:57,450 --> 00:05:59,450
Hawezi kuwarudisha.

114
00:05:59,450 --> 00:06:04,450
Tunapaswa kulinda
Urithi wa Frankie. Kabisa.

115
00:06:04,450 --> 00:06:07,450
Uko sawa, Tam-Tam?

116
00:06:07,450 --> 00:06:09,450
Unataka nichukue
kwamba mbali na wewe, upendo?

117
00:06:29,450 --> 00:06:31,450
Je, ninaweza kuchukua puto tafadhali, Bi?

118
00:06:31,450 --> 00:06:33,450
Loo, mwache aiweke. Puto?

119
00:06:33,450 --> 00:06:35,450
Unataka kwa ajili ya nini?

120
00:06:35,450 --> 00:06:37,450
Naam...

121
00:06:37,450 --> 00:06:39,450
Ninaamini kwamba wewe ni
katika ukiukaji wa

122
00:06:39,450 --> 00:06:43,450
Bw Parson wa akili
haki za mali. Je!

123
00:06:43,450 --> 00:06:44,450
Ni faraja kwake.

124
00:06:44,450 --> 00:06:46,450
Ni puto tu,
kwa ajili ya wema.

125
00:06:46,450 --> 00:06:49,450
Moja ambayo ina
Pumzi ya Bw Parsons -

126
00:06:49,450 --> 00:06:51,450
pumzi yake halisi ya kufa.

127
00:06:52,450 --> 00:06:54,450
Ee Bwana mwema.
Lo, hiyo imenifanya nicheke.

128
00:06:54,450 --> 00:06:56,450
Loo, mpe tu, Tamsin.

129
00:06:56,450 --> 00:06:58,450
Haya basi.

130
00:06:58,450 --> 00:07:01,450
Makini! Sawa. Ni sawa.

131
00:07:01,450 --> 00:07:03,450
Funga fundo ndani yake.

132
00:07:05,450 --> 00:07:06,450
Lo, lo, lo!

133
00:07:06,450 --> 00:07:09,450
Siwezi tu kufanya...
Tumia vidole viwili.

134
00:07:09,450 --> 00:07:13,450
Siwezi kuifanya, siwezi? Hapana.

135
00:07:13,450 --> 00:07:14,450
Acha nifanye.

136
00:07:18,450 --> 00:07:19,450
Kuwa mwangalifu tu, sawa?

137
00:07:21,450 --> 00:07:23,450
Umeelewa?

138
00:07:27,450 --> 00:07:30,450
Ikiwa ungetumia tu pampu,
hakuna lolote kati ya haya lingetokea.

139
00:07:30,450 --> 00:07:32,450
Jan! Tafadhali!

140
00:07:42,450 --> 00:07:43,450
Hapo. Asante.

141
00:07:43,450 --> 00:07:45,450
Wauu, wa, wa, wa.

142
00:07:45,450 --> 00:07:47,450
Hebu vuta pumzi tu, sivyo?

143
00:07:47,450 --> 00:07:51,450
Jan, nenda kachukue kompyuta ya mkononi ya Tamsin
kutoka chumbani kwake, tafadhali.

144
00:07:51,450 --> 00:07:52,450
Lakini Frankie yuko ndani.

145
00:07:52,450 --> 00:07:55,450
Ipate tu, tafadhali.

146
00:07:57,450 --> 00:07:59,450
Nahitaji kujua nini
tunashughulika hapa.

147
00:08:06,450 --> 00:08:08,450
Bosi wangu. Je, nijibu?

148
00:08:08,450 --> 00:08:09,450
Hapana. Ndiyo.

149
00:08:10,450 --> 00:08:12,450
Habari, Nigel.

150
00:08:12,450 --> 00:08:16,450
Oh, gosh, ndiyo. Lo, samahani sana.
Nilisahau kabisa.

151
00:08:16,450 --> 00:08:18,450
Nina mvulana mdogo
na ugonjwa wa kupooza kwa ubongo

152
00:08:18,450 --> 00:08:22,450
ambaye anataka kucheza chess
akiwa na Noel Edmonds.

153
00:08:22,450 --> 00:08:26,450
Nigel, unaweza kupata Sandy
kunifunika hata kidogo?

154
00:08:26,450 --> 00:08:29,450
Ninashughulika tu
hali hapa.

155
00:08:29,450 --> 00:08:31,450
Hapana, hapana, hapana.

156
00:08:31,450 --> 00:08:34,450
Yote yanaendelea vizuri.
Sio lazima uje.

157
00:08:34,450 --> 00:08:35,450
Ni tu...

158
00:08:35,450 --> 00:08:38,450
Bw Parsons anataka kubaki na...

159
00:08:40,450 --> 00:08:41,450
..nyonya...

160
00:08:43,450 --> 00:08:47,450
..imba mbali na Tamsin
kwenye karaoke, ndio.

161
00:08:47,450 --> 00:08:49,450
Lo, wana mpira.

162
00:08:49,450 --> 00:08:51,450
Wanafanya La Bamba ninavyozungumza.

163
00:08:56,450 --> 00:08:59,450
♪ La, la, la, la bamba

164
00:08:59,450 --> 00:09:01,450
♪ La, la, la, tum-ba,

165
00:09:01,450 --> 00:09:03,450
♪ La, ba, uh, uh
♪ La, la, la, la... ♪

166
00:09:03,450 --> 00:09:05,450
Yeye ni msichana bahati, si yeye?

167
00:09:05,450 --> 00:09:08,450
♪ La, la, la, la, la bamba... ♪

168
00:09:08,450 --> 00:09:09,450
Ni nini kinaendelea?

169
00:09:09,450 --> 00:09:13,450
Frankie amelala amekufa jirani yake
na unaimba Billy Joel!

170
00:09:13,450 --> 00:09:15,450
Billy Joel? Huyo hakuwa Billy Joel!

171
00:09:15,450 --> 00:09:16,450
Billy Joel ni nani?

172
00:09:16,450 --> 00:09:19,450
Upo serious?! Billy Joel ni nani?
Nimesikia yote sasa.

173
00:09:19,450 --> 00:09:23,450
Naam, ni nani,
Nadhani haifai.

174
00:09:24,450 --> 00:09:27,450
Maafa yazuiliwa.
Hatutaki kabisa

175
00:09:27,450 --> 00:09:28,450
mtu mwingine yeyote anakuja pande zote, sivyo?

176
00:09:28,450 --> 00:09:30,450
Sio hadi Bw Forboise atakapofika hapa.

177
00:09:30,450 --> 00:09:33,450
Nitatoa hii
kwako kama mtu asiyeegemea upande wowote, sawa?

178
00:09:33,450 --> 00:09:38,450
Ndiyo, sawa.
Wacha nivue pete yangu.

179
00:09:38,450 --> 00:09:40,450
Ni kidogo spiky.

180
00:09:40,450 --> 00:09:41,450
Hapo.

181
00:09:42,450 --> 00:09:44,450
Hiyo ni bora zaidi, sivyo?

182
00:09:45,450 --> 00:09:46,450
Je, huu ni aina fulani ya mchezo wa karamu?

183
00:09:46,450 --> 00:09:49,450
Lo, waa, wa. Ondoka mbali
kutoka kwa puto, miss, sawa?

184
00:09:49,450 --> 00:09:52,450
Nini kinaendelea?
Binti, ninahitaji uondoke.

185
00:09:52,450 --> 00:09:53,450
Lo, nyote mmepoteza vichwa vyenu.

186
00:09:53,450 --> 00:09:55,450
Sawa, hapa tunaenda. Tazama hii.

187
00:09:55,450 --> 00:09:58,450
Pindo la Justin Bieber - $40,000.

188
00:09:58,450 --> 00:10:01,450
Gosh. Nywele za Elvis Presley -
120,000.

189
00:10:01,450 --> 00:10:04,450
Glovu ya Michael Jackson - 400,000.

190
00:10:04,450 --> 00:10:06,450
Je, hii ina uhusiano gani na chochote?

191
00:10:06,450 --> 00:10:08,450
Jan, tuna puto hapa

192
00:10:08,450 --> 00:10:10,450
iliyo na Frankie Parson's
pumzi ya mwisho,

193
00:10:10,450 --> 00:10:14,450
pumzi yake halisi ya kufa ilikamatwa
na kuhifadhiwa milele.

194
00:10:14,450 --> 00:10:16,450
Tumepata hata video
ili kuthibitisha!

195
00:10:17,450 --> 00:10:19,450
Hiyo ni mgonjwa.

196
00:10:19,450 --> 00:10:21,450
Wagonjwa wa ulimwengu, Jan.

197
00:10:21,450 --> 00:10:24,450
Mtu alilipa faini tano na nusu
kwa tishu zilizotumika za Scarlett Johansson!

198
00:10:24,450 --> 00:10:28,450
Ni kama Billy alisema -
hatukuwasha moto.

199
00:10:28,450 --> 00:10:31,450
Utaenda kuuza
Pumzi ya mwisho ya Frankie?

200
00:10:31,450 --> 00:10:33,450
Naam, hatujui
ina thamani gani, sivyo?

201
00:10:33,450 --> 00:10:35,450
Inaweza kuwa 50 quid au 50,000.

202
00:10:35,450 --> 00:10:38,450
Au zaidi. Katika Wishmaker UK tunapata
kuona thamani ya watu

203
00:10:38,450 --> 00:10:42,450
kwa watu mashuhuri na ni sawa
kwa kuyumbayumba, nawaambia.

204
00:10:42,450 --> 00:10:46,450
Kitu kama hiki kinaweza kutengeneza a
matakwa mengi ya watoto yanatimia.

205
00:10:46,450 --> 00:10:49,450
Ndio, lakini hii ni matakwa ya Tamsin,

206
00:10:49,450 --> 00:10:51,450
sivyo, Tam-Tam?

207
00:10:54,450 --> 00:10:57,450
Tamaa hiyo ni yetu.

208
00:11:18,450 --> 00:11:20,450
Vipi kuhusu Pembetatu ya Upendo ya Bermuda?

209
00:11:20,450 --> 00:11:21,450
Ni kidogo...

210
00:11:23,450 --> 00:11:27,450
..mwamba, kutokana na mazingira.

211
00:11:27,450 --> 00:11:31,450
Ndio, tuseme tunataka
kitu zaidi sombre, si sisi?

212
00:11:31,450 --> 00:11:33,450
Lakini sio maudlin.
Hakuwa kamwe maudlin.

213
00:11:34,450 --> 00:11:37,450
Vipi kuhusu
Unajisikia Juu, Unajisikia Chini?

214
00:11:37,450 --> 00:11:40,450
Je, huko ndiko
alijaribu kurap? Ndiyo.

215
00:11:40,450 --> 00:11:42,450
Siipendi, Sally.
Anatumia lugha.

216
00:11:42,450 --> 00:11:44,450
Oh, ndiyo. Shit, ningesahau, samahani.

217
00:11:44,450 --> 00:11:46,450
Oh... Samahani.

218
00:11:47,450 --> 00:11:51,450
Frankie alikuwa bora wakati yeye
ilikuwa tu ... classic.

219
00:11:51,450 --> 00:11:54,450
Unajua ninamaanisha nini? Mmm.

220
00:11:54,450 --> 00:11:56,450
Isiyo na wakati.

221
00:11:56,450 --> 00:12:00,450
favorite yangu ilikuwa
Siku Moja Katika Maisha Yako.

222
00:12:00,450 --> 00:12:02,450
Oh, ndiyo.

223
00:12:02,450 --> 00:12:04,450
Huyo ndiye.
Siku Moja Katika Maisha Yako.

224
00:12:04,450 --> 00:12:07,450
Kweli ulikuwa shabiki wake
kabla ya kuanza kumfanyia kazi?

225
00:12:07,450 --> 00:12:11,450
Hapana. Napendelea hip hop, gangsta rap,
kitu cha aina hiyo.

226
00:12:11,450 --> 00:12:13,450
Oh.

227
00:12:13,450 --> 00:12:15,450
Niliwahi kukutana na Jazzy Jay kwenye lifti.

228
00:12:16,450 --> 00:12:18,450
Sawa.

229
00:12:31,450 --> 00:12:36,450
♪ Siku moja katika maisha yako

230
00:12:36,450 --> 00:12:41,450
♪ Utakumbuka mahali

231
00:12:41,450 --> 00:12:46,450
♪ Mtu akigusa uso wako

232
00:12:47,450 --> 00:12:49,450
♪ Utarudi

233
00:12:49,450 --> 00:12:55,450
♪ Na utaangalia karibu na wewe

234
00:12:55,450 --> 00:12:58,450
♪ Siku moja katika maisha yako

235
00:12:58,450 --> 00:13:00,450
♪ Utakumbuka... ♪

236
00:13:01,450 --> 00:13:03,450
Nimepata
nambari kwa ajili yako.

237
00:13:03,450 --> 00:13:05,450
Nilizungumza na mwanamume mmoja kwa Christie
na kupata uwanja wa mpira

238
00:13:05,450 --> 00:13:08,450
takwimu kwa pumzi ya mwisho ya
Nelson Mandela na Robbie Williams.

239
00:13:08,450 --> 00:13:10,450
Nilifikiria kwamba Frankie
ilikuwa mahali fulani kati.

240
00:13:10,450 --> 00:13:12,450
Hizi ni pumzi dhahania za mwisho.

241
00:13:12,450 --> 00:13:14,450
Ndio, ndio, za dhahania,
dhahiri.

242
00:13:14,450 --> 00:13:17,450
Ah, unahitaji wee-wee, Tam-Tam?
Nenda naye, Jan.

243
00:13:17,450 --> 00:13:19,450
Sihitaji wee.

244
00:13:19,450 --> 00:13:20,450
Njoo, mpenzi.

245
00:13:20,450 --> 00:13:22,450
Baba yako anataka kuzungumza
biashara fulani.

246
00:13:22,450 --> 00:13:26,450
Kwa hiyo nikasema, “Fikiria wewe
kwenye kitanda cha kifo cha Nelson Mandela

247
00:13:26,450 --> 00:13:27,450
"na jam jar."

248
00:13:27,450 --> 00:13:29,450
Jam ya jam?

249
00:13:29,450 --> 00:13:31,450
Ndio, nilikuwa nikiboresha,
si mimi?

250
00:13:34,450 --> 00:13:38,450
Kweli, hiyo ni siku moja ya kuzaliwa ambayo hatutafanya
kusahau kwa haraka, sivyo?

251
00:13:38,450 --> 00:13:41,450
Nimebakiza siku ngapi za kuzaliwa?

252
00:13:41,450 --> 00:13:42,450
Hatujui, mpenzi.

253
00:13:42,450 --> 00:13:44,450
Mengi na kura, tunatumai.

254
00:13:46,450 --> 00:13:48,450
Nilimpenda Frankie. Alikuwa mzuri.

255
00:13:50,450 --> 00:13:53,450
Frankie J Parsons nyumbani kwetu.

256
00:13:53,450 --> 00:13:56,450
Hiyo ndiyo ingekuwa wakati wangu.

257
00:13:56,450 --> 00:13:57,450
Sasa imepita.

258
00:14:01,450 --> 00:14:02,450
Je, ni kosa langu?

259
00:14:02,450 --> 00:14:05,450
Mpenzi, hapana, kwa nini
itakuwa kosa lako?

260
00:14:05,450 --> 00:14:07,450
Nilitaka alipue puto.

261
00:14:07,450 --> 00:14:10,450
Kweli, haukujua.

262
00:14:10,450 --> 00:14:11,450
Je! nafsi yake itaenda mbinguni?

263
00:14:13,450 --> 00:14:14,450
Ndiyo.

264
00:14:16,450 --> 00:14:19,450
Ndiyo, itakuwa.

265
00:14:23,450 --> 00:14:26,450
Kwa hiyo, tutafanyaje hili?

266
00:14:26,450 --> 00:14:30,450
Naam, kama upande wowote, ningesema
njia ya haki ni hisa sawa.

267
00:14:30,450 --> 00:14:31,450
Ndiyo, kabisa.

268
00:14:31,450 --> 00:14:33,450
Tatu kwako, tatu kwangu,
tatu kwa familia.

269
00:14:33,450 --> 00:14:34,450
Hiyo inasikika sawa.

270
00:14:34,450 --> 00:14:37,450
Subiri kidogo, unamaanisha nini
"tatu kwa familia"?

271
00:14:37,450 --> 00:14:40,450
Hizo ni pesa nyingi sana.
Ndio, lakini tuko watatu.

272
00:14:40,450 --> 00:14:42,450
Kwa hiyo unasemaje?

273
00:14:42,450 --> 00:14:45,450
Kweli, unapaswa kuigawanya katika tano.
Mimi, Jan, Tamsin, wewe na Sally.

274
00:14:45,450 --> 00:14:48,450
tano. Nilifanya kazi kwa ajili yake wote
miaka hiyo kwenye mishahara duni

275
00:14:48,450 --> 00:14:49,450
na ninachopata ni tano tu?

276
00:14:49,450 --> 00:14:51,450
Lakini hizo ni hisa sawa, sivyo?
Ni watu watano.

277
00:14:51,450 --> 00:14:54,450
Vipi kuhusu sisi maelewano
na kusema robo?

278
00:14:54,450 --> 00:14:55,450
Robo?

279
00:14:55,450 --> 00:14:58,450
Ndiyo. 25% kila mmoja. Kwa hivyo ni nani anayepoteza?

280
00:14:58,450 --> 00:15:00,450
Hakuna mtu. Wewe na mke wako mnapata nusu,

281
00:15:00,450 --> 00:15:02,450
na tukagawanya
nusu nyingine kati yetu.

282
00:15:02,450 --> 00:15:03,450
Ndio, na vipi kuhusu Tamsin?

283
00:15:03,450 --> 00:15:05,450
Yeye ni chini ya umri. Kwa hiyo?
Yeye ni mtoto tu.

284
00:15:05,450 --> 00:15:07,450
Hapaswi kupata hilo
pesa nyingi. Amepata.

285
00:15:07,450 --> 00:15:11,450
Nini, kwa kumfanya apige a
puto na kumpa aneurysm?

286
00:15:11,450 --> 00:15:13,450
Bwana Vickers, kwa heshima,

287
00:15:13,450 --> 00:15:16,450
tukimpa Tamsin
sawa na tano, vizuri,

288
00:15:16,450 --> 00:15:19,450
hiyo inaenda kurudi nyuma
una haraka sana, sivyo?

289
00:15:19,450 --> 00:15:21,450
Je!

290
00:15:21,450 --> 00:15:23,450
Namaanisha, bila kuwa na hisia,

291
00:15:23,450 --> 00:15:25,450
yanapotokea yasiyoepukika,
wewe na mke wako mtakuwa

292
00:15:25,450 --> 00:15:28,450
ameketi juu ya tatu tano
kati yenu wawili

293
00:15:28,450 --> 00:15:33,450
na Simon na mimi sidhani
hiyo ni haki hasa, sivyo?

294
00:15:33,450 --> 00:15:34,450
Mm-mm.

295
00:15:34,450 --> 00:15:37,450
Sasa, dakika moja tu...
Weka chini. Weka chini!

296
00:15:37,450 --> 00:15:39,450
Puto hii kweli ni yetu.

297
00:15:39,450 --> 00:15:41,450
Tulilipia. Jan'll kuwa na
risiti mahali fulani,

298
00:15:41,450 --> 00:15:42,450
kwa hivyo nyinyi wawili mnaweza tu kutombana!

299
00:15:43,450 --> 00:15:45,450
naomba msamaha wako?

300
00:15:45,450 --> 00:15:46,450
Umenisikia. Furahi!

301
00:15:46,450 --> 00:15:49,450
Hii ni nyumba yangu,
chama changu na puto yangu!

302
00:15:49,450 --> 00:15:51,450
Ulitualika hapa, Bw Vickers.

303
00:15:51,450 --> 00:15:53,450
Bw Parsons alitoa muda
kutokana na shughuli zake nyingi...

304
00:15:53,450 --> 00:15:55,450
sitoi kitu!

305
00:15:55,450 --> 00:15:57,450
Amekufa sasa na ninamtaka
na wewe nje ya nyumba yangu!

306
00:15:57,450 --> 00:16:00,450
Tutaenda, punde tu wewe
tupe kilicho chetu.

307
00:16:00,450 --> 00:16:03,450
Nini ni haki YETU, unamaanisha.
Pakiti ya 12, ?1.99?

308
00:16:03,450 --> 00:16:06,450
Kilichomo ndani si chako, sivyo?

309
00:16:06,450 --> 00:16:09,450
Unamiliki ngozi
lakini haumiliki hewa.

310
00:16:09,450 --> 00:16:10,450
Hiyo ni kweli.

311
00:16:10,450 --> 00:16:12,450
Hakuna anayemiliki hewa.

312
00:16:14,450 --> 00:16:17,450
Sawa.

313
00:16:17,450 --> 00:16:18,450
Sawa. Kweli, ikiwa unataka hewa,

314
00:16:18,450 --> 00:16:21,450
unaweza kuwa nayo... Lo!
Hivi ndivyo unavyotaka! Acha, acha!

315
00:16:21,450 --> 00:16:24,450
Sivyo?! Hivi ndivyo unavyotaka?!
Weka chini... Je!?

316
00:16:24,450 --> 00:16:26,450
Acha!

317
00:16:31,450 --> 00:16:32,450
Shuka kutoka kwenye sofa, Graham.

318
00:16:37,450 --> 00:16:40,450
Mpe Tamsin puto.

319
00:16:40,450 --> 00:16:43,450
Ni siku yake ya kuzaliwa.
Ni mali yake.

320
00:16:46,450 --> 00:16:49,450
Yeye hana upande wowote.
Nilidhani sikuegemea upande wowote.

321
00:16:49,450 --> 00:16:50,450
Si zaidi, wewe si.

322
00:16:50,450 --> 00:16:53,450
Ulitoka Uswizi kwenda
Ujerumani ya Nazi katika hatua moja iliyoanguka.

323
00:16:56,450 --> 00:16:57,450
Hapa.

324
00:16:59,450 --> 00:17:02,450
Kuwa makini sana nayo,
Tam-Tam.

325
00:17:03,450 --> 00:17:05,450
Je! unajua ulitaka kwenda Disney?

326
00:17:05,450 --> 00:17:07,450
Inafaa, sio ile ya chura?

327
00:17:07,450 --> 00:17:11,450
Naam, fikiria hii ni tiketi yako ya kuingia.

328
00:17:11,450 --> 00:17:14,450
Ndio, tikiti yako ya dhahabu.

329
00:17:14,450 --> 00:17:17,450
Usitoe ahadi
huwezi kushika, Graham.

330
00:17:17,450 --> 00:17:20,450
Amepitia vya kutosha.

331
00:17:20,450 --> 00:17:22,450
Niamini.

332
00:17:24,450 --> 00:17:28,450
Sasa tuketi chini,
kuwa na sehemu ya chakula cha mchana,

333
00:17:28,450 --> 00:17:30,450
na tutazungumza juu ya hili
kama watu wazima.

334
00:17:35,450 --> 00:17:39,450
Lazima iwe ya kuridhisha sana, kazi yako.

335
00:17:39,450 --> 00:17:41,450
Ndiyo, ndiyo, nadhani ni.

336
00:17:41,450 --> 00:17:43,450
Unapomwona mvulana mdogo
nuru ya uso

337
00:17:43,450 --> 00:17:46,450
kwa sababu John Terry ndiye aliyemleta
jezi ya Uingereza iliyosainiwa,

338
00:17:46,450 --> 00:17:48,450
vizuri, huwezi kuweka bei juu ya hilo.

339
00:17:49,450 --> 00:17:53,450
Lakini unaweza kuweka bei
pumzi ya mwisho ya nyota wa pop?

340
00:17:53,450 --> 00:17:55,450
Ni kubahatisha tu.

341
00:17:55,450 --> 00:17:57,450
Kitu cha kuweka kwenye bajeti.
Unajua?

342
00:18:03,450 --> 00:18:07,450
Nini ndoto bora
umewahi kufanya kweli?

343
00:18:07,450 --> 00:18:09,450
Mm, huwa naulizwa hivyo.

344
00:18:10,450 --> 00:18:13,450
Ningelazimika kusema -
na inasikika ya ujinga, kweli -

345
00:18:13,450 --> 00:18:15,450
lakini kulikuwa na msichana mdogo ...

346
00:18:15,450 --> 00:18:19,450
Nadhani...ugonjwa wa Hodgkin.

347
00:18:19,450 --> 00:18:21,450
Sijihusishi
na upande wa ugonjwa.

348
00:18:21,450 --> 00:18:24,450
Na ndoto yake ilikuwa kuwa tarishi.

349
00:18:24,450 --> 00:18:28,450
Ni hayo tu. Usipe barua kwa
Malkia, au kutana na Postman Pat.

350
00:18:28,450 --> 00:18:30,450
Kuwa tarishi tu.

351
00:18:30,450 --> 00:18:34,450
Nigel alinizuia. Vyombo vya habari sifuri
maslahi huko, bila shaka.

352
00:18:34,450 --> 00:18:36,450
Lakini tulipompa hiyo barua

353
00:18:36,450 --> 00:18:39,450
na kumwambia kuiweka
kupitia sanduku la barua,

354
00:18:39,450 --> 00:18:42,450
kicheko kidogo baada ya kutua.

355
00:18:44,450 --> 00:18:46,450
Alisema ina maana
dunia nzima kwake.

356
00:18:48,450 --> 00:18:50,450
Kisha akaanguka chini kulia
pale mlangoni.

357
00:18:50,450 --> 00:18:52,450
Waandishi wa habari walikasirika kwa hilo.

358
00:18:52,450 --> 00:18:54,450
Kwa hivyo, juu yako, Nigel.

359
00:18:55,450 --> 00:18:57,450
Hiyo ndiyo ilikuwa yangu niliyoipenda zaidi.

360
00:19:05,450 --> 00:19:07,450
Bw Forboise alisema atakuwa hapa
katika dakika 20

361
00:19:07,450 --> 00:19:09,450
pamoja na wahudumu wa maiti na wahudumu wa gari la wagonjwa.

362
00:19:09,450 --> 00:19:13,450
Sawa. Watakuwa katika hali fiche,
kwa hivyo hawapandishi kengele yoyote.

363
00:19:13,450 --> 00:19:16,450
Alisema alitaka kufanya hivi
kwa heshima. Kabisa.

364
00:19:18,450 --> 00:19:21,450
Hukumwambia kuhusu...
Ah, hapana, hapana, hapana.

365
00:19:21,450 --> 00:19:23,450
Nitadai ujinga tu.
Ndio, labda bora.

366
00:19:28,450 --> 00:19:31,450
Alikuwa bosi mzuri?
WHO? Bwana Parsons?

367
00:19:33,450 --> 00:19:34,450
Kidogo ya Dick, kuwa waaminifu. Ndio?

368
00:19:34,450 --> 00:19:36,450
Namaanisha, alijua jinsi ya kuifanya
na hayo yote,

369
00:19:36,450 --> 00:19:38,450
lakini sidhani
alikuwa mtu mwenye furaha.

370
00:19:38,450 --> 00:19:42,450
Ulipaswa kusikia jinsi alivyokuwa
kucheka juu ya kuja hapa.

371
00:19:42,450 --> 00:19:44,450
Hapana? "Si lazima kuwa
karibu na watoto hawa wagonjwa.

372
00:19:44,450 --> 00:19:46,450
"Wanafanya nifadhaike."

373
00:19:46,450 --> 00:19:48,450
Lo, jinsi ya kukatisha tamaa!

374
00:19:48,450 --> 00:19:50,450
Usimwambie Jan chochote, sivyo?
Yeye d kuwa mortified.

375
00:19:50,450 --> 00:19:52,450
Hapana, hapana, hapana, hapana.

376
00:19:52,450 --> 00:19:55,450
Unaona, hiyo ndiyo shida
kwa kuwa maarufu, sivyo?

377
00:19:55,450 --> 00:19:58,450
Maisha yako si yako tena.

378
00:19:58,450 --> 00:19:59,450
Kwa kweli.

379
00:20:00,450 --> 00:20:01,450
Nini...

380
00:20:03,450 --> 00:20:04,450
Ah, asante Mungu.

381
00:20:05,450 --> 00:20:06,450
Ilikuwa ni kurudisha nyuma gari tu.

382
00:20:06,450 --> 00:20:08,450
Mimi sio mcheshi,
lakini tunapaswa kuweka

383
00:20:08,450 --> 00:20:10,450
bidhaa ya juu, nje ya njia.

384
00:20:10,450 --> 00:20:11,450
Mahali hapa patakuwa
kutambaa na matapeli

385
00:20:11,450 --> 00:20:13,450
katika dakika chache.
Chochote kinaweza kutokea.

386
00:20:13,450 --> 00:20:16,450
Ndiyo. Na ndio matapeli
wanaohusishwa na nguruwe, au...?

387
00:20:16,450 --> 00:20:18,450
Nitaiweka kwenye chumba cha ziada.

388
00:20:18,450 --> 00:20:20,450
Ilimradi ni salama, ndio?
Itakuwa.

389
00:20:20,450 --> 00:20:23,450
Haya, Tam-Tam, mpe Baba.

390
00:20:23,450 --> 00:20:24,450
Msichana mzuri.

391
00:20:25,450 --> 00:20:28,450
Acha, mpenzi.

392
00:20:28,450 --> 00:20:31,450
Baba anahitaji hii. Njoo.

393
00:20:31,450 --> 00:20:32,450
Msichana mzuri.

394
00:20:34,450 --> 00:20:35,450
Acha kwenda.

395
00:20:43,450 --> 00:20:44,450
Ninakuja na wewe.

396
00:20:47,450 --> 00:20:49,450
Wacha tuwashe muziki, Tam.

397
00:20:49,450 --> 00:20:50,450
Jipe moyo kidogo.

398
00:20:52,450 --> 00:20:56,450
♪ Kuweka macho yangu barabarani

399
00:20:56,450 --> 00:20:59,450
♪ nakuona

400
00:20:59,450 --> 00:21:01,450
♪ Ah-ah-ah

401
00:21:01,450 --> 00:21:05,450
♪ Kuweka mikono yangu kwenye gurudumu

402
00:21:05,450 --> 00:21:08,450
♪ nakushikilia

403
00:21:08,450 --> 00:21:10,450
♪ Ah-ah-ah

404
00:21:10,450 --> 00:21:14,450
♪ maili 99 kutoka LA

405
00:21:14,450 --> 00:21:16,450
♪ Ninakubusu

406
00:21:16,450 --> 00:21:18,450
♪ Nimekukumbuka

407
00:21:18,450 --> 00:21:22,450
♪ Tafadhali kuwa hapo

408
00:21:24,450 --> 00:21:28,450
♪ Kupita ufuo mweupe wa mchanga

409
00:21:28,450 --> 00:21:31,450
♪ Tunasafiri kwa meli... ♪

410
00:21:41,450 --> 00:21:43,450
Kuwa kama dakika saba au nane.

411
00:21:43,450 --> 00:21:44,450
Baridi.

412
00:21:46,450 --> 00:21:48,450
Asante, jamani.

413
00:21:53,450 --> 00:21:54,450
Uko sawa, Tam-Tam?

414
00:21:57,450 --> 00:22:00,450
Mfanyie puto lingine, Graham.
Anaikosa.

415
00:22:00,450 --> 00:22:02,450
Anawezaje kukosa? Ni tu...

416
00:22:06,450 --> 00:22:08,450
Unataka rangi gani, mpenzi?

417
00:22:08,450 --> 00:22:10,450
Kuna nyeupe, njano, zambarau ...

418
00:22:12,450 --> 00:22:14,450
Ni ngapi zaidi zambarau? Mbili.

419
00:22:16,450 --> 00:22:19,450
Unajua, kama tunaweza kuuza
ya kwanza kwa mzabuni binafsi,

420
00:22:19,450 --> 00:22:21,450
hakuna mnada wa umma,
kifungu cha usiri.

421
00:22:21,450 --> 00:22:23,450
Tuna ushahidi wa video.

422
00:22:23,450 --> 00:22:25,450
Ongeza kidogo DNA ya Frankie.

423
00:22:26,450 --> 00:22:28,450
Fanya hivyo.

424
00:22:28,450 --> 00:22:30,450
Huko si kudanganya?
Haijalishi.

425
00:22:30,450 --> 00:22:34,450
Kitu kinafaa tu nini
mtu yuko tayari kulipia.

426
00:22:34,450 --> 00:22:37,450
Makini, Graham.
Utajiumiza mwenyewe ...

427
00:22:37,450 --> 00:22:39,450
Naam, nenda ukachukue
msukuma damu, basi!

428
00:22:39,450 --> 00:22:41,450
Hatujui ni wapi!

429
00:22:41,450 --> 00:22:43,450
Nipe tu hiyo.

430
00:22:43,450 --> 00:22:46,450
Ee Mungu, ninahisi
wote wenye vichwa vyepesi.

431
00:22:46,450 --> 00:22:48,450
Inyooshe kwanza. Ninaona nyota.

432
00:22:50,450 --> 00:22:51,450
Nilipata pampu. Ilikuwa katika...

433
00:22:51,450 --> 00:22:53,450
Aaargh!

434
00:22:53,450 --> 00:22:55,450
♪ Mpenzi, rudi kwangu

435
00:22:55,450 --> 00:22:57,450
♪ Chukua, ni wavulana

436
00:22:57,450 --> 00:22:59,450
♪ Rudi, rudi kwangu... ♪

437
00:23:05,450 --> 00:23:07,450
Je, Frankie ni bora sasa?

438
00:23:07,450 --> 00:23:09,450
Jan, chukua Tamsin
kwa choo, tafadhali.

439
00:23:09,450 --> 00:23:11,450
Sitaki kwenda. Fanya hivyo tu.

440
00:23:13,450 --> 00:23:15,450
Njoo, mpenzi. Hapana!

441
00:23:16,450 --> 00:23:19,450
Mama atabadilisha begi lako kwa ajili yako.
Hapana! Sitaki!

442
00:23:35,450 --> 00:23:37,450
Je, yeye...

443
00:23:37,450 --> 00:23:40,450
Yuko hai. Nzuri.

444
00:23:40,450 --> 00:23:42,450
Naam, hiyo ni ya ajabu, sivyo?

445
00:23:42,450 --> 00:23:45,450
Ndiyo. Ni mapigo hafifu sana.

446
00:23:45,450 --> 00:23:49,450
Kweli, lazima tuvuke zetu
vidole na matumaini kwa bora.

447
00:23:49,450 --> 00:23:50,450
Sawa.

448
00:23:50,450 --> 00:23:52,450
Ni ipi iliyo bora zaidi?

449
00:23:52,450 --> 00:23:55,450
Muda gani mpaka
wafanyakazi wa ambulance kufika hapa?

450
00:23:55,450 --> 00:23:56,450
Dakika tano. Sawa.

451
00:23:58,450 --> 00:24:00,450
Sawa, ninamaanisha, bado inaendelea
kuwa na thamani ya kitu.

452
00:24:00,450 --> 00:24:04,450
Mtu alinunua ya Justin Timberlake
toast makombo kwa, kama, tatu grand.

453
00:24:04,450 --> 00:24:06,450
Ninamaanisha, sio kama ilivyokuwa
upotevu wa muda jumla.

454
00:24:06,450 --> 00:24:08,450
Chagua mkono. Je!

455
00:24:08,450 --> 00:24:10,450
Chagua mkono! Tumepata
kufanya hivi haraka!

456
00:24:10,450 --> 00:24:11,450
Kufanya nini?
Tunazungumzia nini hapa?

457
00:24:11,450 --> 00:24:14,450
Chagua moja tu, kwa ajili ya fuck.

458
00:24:14,450 --> 00:24:15,450
Ni kazi yako jamani.

459
00:24:15,450 --> 00:24:18,450
Nini, kazi yangu?
Hapana, nimepata sarafu. Nimeshinda!

460
00:24:18,450 --> 00:24:20,450
Sarafu inapoteza. Anasema nani?

461
00:24:20,450 --> 00:24:21,450
Igeuze tu. Vichwa au mikia.

462
00:24:21,450 --> 00:24:24,450
Subiri kidogo. Jinsi gani hii
ni mambo ya watu wawili tu?

463
00:24:24,450 --> 00:24:26,450
Je! unataka pesa au hutaki?
Ndiyo, lakini ... Piga simu basi.

464
00:24:26,450 --> 00:24:28,450
Yeye knocked mwenyewe nje kulipua
puto, usijali hilo.

465
00:24:28,450 --> 00:24:30,450
Ili kuwa wa haki, ndivyo alivyofanya. Piga simu.

466
00:24:30,450 --> 00:24:33,450
Hapana, sijajiandaa
kumchezea Mungu namna hii.

467
00:24:33,450 --> 00:24:36,450
Mwanaume ni nyota kubwa! Analeta
furaha kwa mamilioni ya watu!

468
00:24:36,450 --> 00:24:38,450
Si hivyo, yeye hana.
Unajuaje?

469
00:24:38,450 --> 00:24:39,450
Alikuwa na aneurysm ya ubongo.
Yeye ni mboga.

470
00:24:39,450 --> 00:24:41,450
Atatumia iliyobaki
maisha yake akiwa amelala kitandani,

471
00:24:41,450 --> 00:24:44,450
kula kupitia majani
na kumwaga ndani ya ndoo.

472
00:24:44,450 --> 00:24:46,450
Ni maisha gani hayo?
Hakuna kosa. Hakuna kosa?

473
00:24:46,450 --> 00:24:49,450
Hilo ni mojawapo la kukera zaidi
mambo ambayo nimewahi kusikia maishani mwangu!

474
00:24:49,450 --> 00:24:52,450
Angalia, ninatumia maisha yangu yote kutengeneza
ndoto za watu wengine hutimia.

475
00:24:52,450 --> 00:24:55,450
Kusimama karibu na kutabasamu wakati
wanaruka kwa helikopta na

476
00:24:55,450 --> 00:24:58,450
candyfloss kwa mkono mmoja
na orodha ya D katika nyingine.

477
00:24:58,450 --> 00:25:00,450
Kwa nini isiwe zamu yangu?

478
00:25:00,450 --> 00:25:02,450
Vipi kuhusu mahitaji yangu? Matakwa yangu?

479
00:25:02,450 --> 00:25:04,450
Mwanaume yu hai.

480
00:25:04,450 --> 00:25:07,450
Sio kwa muda mrefu zaidi. Sasa, iite.

481
00:25:10,450 --> 00:25:12,450
Hapana, siwezi. Piga simu.

482
00:25:12,450 --> 00:25:13,450
Vichwa!

483
00:25:15,450 --> 00:25:17,450
Vichwa.

484
00:25:17,450 --> 00:25:20,450
Unashinda. Kumbe!

485
00:25:20,450 --> 00:25:21,450
Nipatie mto.

486
00:25:30,450 --> 00:25:33,450
Siwezi kuwa hapa kwa hili.

487
00:25:33,450 --> 00:25:34,450
Siwezi kushuhudia hii!

488
00:25:39,450 --> 00:25:41,450
Ee Mungu.

489
00:25:42,450 --> 00:25:43,450
Hapa.

490
00:25:43,450 --> 00:25:45,450
Pata DNA yake kwenye haya.

491
00:25:45,450 --> 00:25:48,450
Tunaweza kuwa na uwezo wa kufanya kitu
nao hapo baadae.

492
00:25:56,450 --> 00:25:59,450
Sawa. Nitakwenda na kuwa na
gumzo kidogo na Tam-Tam.

493
00:26:00,450 --> 00:26:03,450
Mwambie habari mbaya.

494
00:26:28,450 --> 00:26:31,450
Sawa. Ninaenda na Bwana Forboise.

495
00:26:31,450 --> 00:26:34,450
Nguruwe watakuwa kwenye hii ndani
saa, kwa hivyo uwe tayari, ndio?

496
00:26:34,450 --> 00:26:36,450
Kaa vizuri na nitawasiliana.

497
00:26:40,450 --> 00:26:42,450
Nimefurahi kukutana nawe.

498
00:26:43,450 --> 00:26:47,450
Naam, vyombo vya habari vinaenda
kuwa na siku ya shamba na hii.

499
00:26:47,450 --> 00:26:50,450
Tunapaswa kuangalia mwingine
hiyo video ya camcorder, kwa kweli.

500
00:26:50,450 --> 00:26:53,450
Ikiwa tutaikata kwa sekunde 30
sehemu, tunaweza kutuma

501
00:26:53,450 --> 00:26:55,450
kipande kwa kila mtandao.

502
00:26:55,450 --> 00:26:56,450
Nisingeweka dau juu yake.

503
00:26:56,450 --> 00:26:58,450
Jan wetu alifanya mengi
sinema, kumbuka?

504
00:27:00,450 --> 00:27:02,450
Ah, Tamsin!

505
00:27:02,450 --> 00:27:03,450
Kuna sehemu tatu ...

506
00:27:06,450 --> 00:27:08,450
Tam-Tam? Tamsin!

507
00:27:10,450 --> 00:27:11,450
Tamsin!

508
00:27:14,450 --> 00:27:16,450
Tamsin, uko wapi, mpenzi?!

509
00:27:19,450 --> 00:27:21,450
Tam-Tam?

510
00:27:22,450 --> 00:27:27,450
Graham, Tamsin yuko wapi?
Siwezi kumpata. Eh?

511
00:27:27,450 --> 00:27:29,450
Yupo, tazama.

512
00:27:29,450 --> 00:27:31,450
Tamsin!

513
00:27:32,450 --> 00:27:35,450
Tamsin? Unafanya nini?

514
00:27:35,450 --> 00:27:37,450
Tamsin! Hapana!

515
00:27:37,450 --> 00:27:39,450
Shit. Ifanye filamu, ifanye!

516
00:27:39,450 --> 00:27:41,450
Ni yote tumepata.

517
00:28:04,000 --> 00:28:08,000
www.SUBTITULOS.es
-DIFUNDE LA PALABRA-


